{"id":1723,"date":"2025-01-06T13:45:35","date_gmt":"2025-01-06T18:45:35","guid":{"rendered":"https:\/\/schapendoesclub.ca\/?page_id=1723"},"modified":"2025-01-06T13:45:35","modified_gmt":"2025-01-06T18:45:35","slug":"books","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/books\/","title":{"rendered":"Livres"},"content":{"rendered":"

Le Schapendoes N\u00e9erlandais\"Schapendoes<\/a><\/em><\/p>\n

par Hartmut Mohr<\/p>\n

\u00a0<\/a><\/p>\n

D\u2019abord publi\u00e9 en allemand en 2009 sous le titre \u00abDer Niederlandisch Schapendoes\u00bb par Hartmut Mohr, \u00e9leveur allemand et juge qualifi\u00e9 pour les races Schapendoes et Berger des Pyr\u00e9n\u00e9es. Ce livre a enfin \u00e9t\u00e9 traduit et publi\u00e9 en 2014 gr\u00e2ce au travail de traduction de Anne Funke et Liliane Gasparini et de Annie Pouvesle, pr\u00e9sidente du Bergers hollandais club de France (BHCF), qui a fait la relecture du texte et prodigu\u00e9 ses conseils et son aide.<\/p>\n

\u00abEn l\u2019espace de quelques jours, j\u2019ai d\u00e9vor\u00e9 ce petit bouquin d\u2019environ 300 pages, moi qui ne lis que tr\u00e8s rarement!!!<\/em><\/p>\n

Nous avions achet\u00e9 le livre depuis quelques temps et par un beau samedi ensoleill\u00e9 et quelques trempettes dans la piscine, je l\u2019ai finalement ouvert tout en me pr\u00e9lassant au soleil. Je dois dire que le d\u00e9but du livre n\u2019\u00e9tait pas tr\u00e8s nouveau pour moi car j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 lu sur le sujet. Par contre, je pouvais facilement suivre le comportement de Sutton, mon fid\u00e8le Schap de 2 ans, \u00e0 travers le r\u00e9cit. \u00c0 mon avis, cet ouvrage est un excellent outil de r\u00e9f\u00e9rence tant pour les novices du monde des Schapendoes que pour les \u00e9leveurs.<\/em><\/p>\n

Pour les novices, parce qu\u2019il renferme une panoplie d\u2019information d\u00e9butant par l\u2019histoire de la race et cheminant \u00e0 nos jours. Tout au long de ces chapitres, l\u2019\u00e9crivain nous offrant de judicieux conseils.<\/em><\/p>\n

Pour les \u00e9leveurs, parce qu\u2019il vous parle des enjeux de la reproduction de l\u2019esp\u00e8ce en Allemagne mais aussi au niveau International.<\/em><\/p>\n

Et pour compl\u00e9ter le tout, nous avons droit \u00e0 quelques anecdotes. Sommes toutes, un livre tr\u00e8s bien con\u00e7u et r\u00e9dig\u00e9, \u00e0 co\u00fbt abordable, saura plaire \u00e0 tous les lecteurs, lectrices.<\/em><\/p>\n

Bonne lecture, Sylvain\u00bb<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Le co\u00fbt du livre est 65$, taxes incluses (transport en sus).<\/p>\n

Comment vous le procurer?\u00a0En contactant en un premier temps Colette Peiffer:
\n<\/strong>Courriel:<\/strong>\u00a0cpeiffer@cgocable.ca
\nT\u00e9l\u00e9phone:<\/strong>\u00a0819 425 8845<\/p>\n

Modalit\u00e9 de paiement<\/u>:<\/strong> faire un ch\u00e8que \u00e0 l\u2019ordre de Colette Peiffer<\/p>\n

Poster le paiement:<\/strong><\/span><\/p>\n

820, 8e rang<\/span><\/div>\n
Mont-Tremblant Quebec<\/span><\/div>\n
Canada J8E 1X1<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Schapendoes N\u00e9erlandais par Hartmut Mohr \u00a0 D\u2019abord publi\u00e9 en allemand en 2009 sous le titre \u00abDer Niederlandisch Schapendoes\u00bb par Hartmut Mohr, \u00e9leveur allemand et juge qualifi\u00e9 pour les races Schapendoes et Berger des Pyr\u00e9n\u00e9es. Ce livre a enfin \u00e9t\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1723","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["en","fr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"yoast_head":"\nLivres - Club des Schapendoes du Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/books\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Livres - Club des Schapendoes du Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/books\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/books\/","url":"http:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/books\/","name":"Livres - Club des Schapendoes du Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/books\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/books\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/schapendoesclub.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Schapendoes-Book-295x300.jpg","datePublished":"2025-01-06T18:45:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/books\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/books\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/books\/#primaryimage","url":"http:\/\/schapendoesclub.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Schapendoes-Book-295x300.jpg","contentUrl":"http:\/\/schapendoesclub.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Schapendoes-Book-295x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/books\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/schapendoesclub.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Livres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/","name":"Club des Schapendoes du Canada","description":"The Schapendoes Breed of Dogs in Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P4I34Z-rN","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1723"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1726,"href":"http:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1723\/revisions\/1726"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/schapendoesclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}